1319 سفرنامهء زنجان و آباديهاى آن چهارشنبه 15 شعبان المعظم سنهء 1319 هجرى - سيم درجهء قوس . يك سال متجاوز است كه روزنامه ننوشته‌ام و در اين‌كار خيلى تنبل شده‌ام ، يعنى وقايع نوشتنى هم نبوده . طول [ و ] تفصيل زيادى ندهم . به‌سوى طارم در ماه شوال گذشته حكومت خمسه را به حضرت و الا دادند . در ماه ذى الحجه از طهران بيرون آمديم . در 29 ذيحجه وارد شهر زنجان شده الحمد لله همه‌جا منظم [ است ] ، ماليات هم تماما گرفته شده . وقت بىكارى شهر بود كه من براى طارم حركت كرده روز دوازدهم چهار ساعت به غروب مانده از شهر خارج شديم ، به تهم غروب رسيديم . دو سفر مختصر ديگر هم يكى به كرسف و منزل جهانشاه خان و ديگرى به ابهر قبل از آن سفر رفته روزنامهء آن دو سفر ضميمهء اين خواهد شد . اول همراهان را بنويسم . فخيم الملك برادر مشير الممالك وزير خمسه - ميرزا محمود خان منشىباشى - عليمردان خان سرهنگ - حسينعلى خان ايشيك آقاسىباشى - آقا حسين ناظر - حسين خان ( دائى بچه‌ها ) - حسن خان - چنگيز خان - محمد - تقى - على خان درامى است و از آن سفر بيست و پنج سال قبل از درام حضرت و الا برده بودند و تا حالا مستخدم است - ميرزا يحيى آبدار - على بيك - متفرقه هم ده نفر - محمد حسين خان ياور سوار افشار با بيست و پنج نفر سوار ، حبيب الله خان سلطان سوار خمسه با بيست سوار - نايب على با دوازده فراش - جلودار و مهتر و نوكرهاى